viernes, 19 de marzo de 2010

1985 - flashBack MARZO..!

año 1985, muchos de nosotros no sabíamos el daño que nos hacia nuestros padres al vestirnos igual que a nuestros hermanitos, ni entendíamos que era esa gran elevación sobre el nivel del mar que se levantaba sobre la frente de nuestra hermana mayor; por suerte eso ya es pasado.
ese mismo año apareció una gran canción ''slave to love'', que fue el primer sencillo del ex integrante de roxy music - Bryan Ferry, ahora seguro que todos nos acordamos de las escenas de ''9 semanas y media'', y del comercial de bacardi..! acompañados de esta melodía.
aquí les dejo el video y tradución de una de las canciones mas sensuales de la historia.



Bryan Ferry ''slave to love'' 1985
dile que la estaré esperando en el lugar de siempre
con el cansancio y no hay escapatoria
al necesitar una mujer tienes que saber
como el fuerte se hace débil y el rico se hace pobre
esclavo del amor
esclavo del amor

estas corriendo conmigo
no toques el suelo
estamos agitándonos
sin cadenas ni ataduras
el cielo se quema
en un mar de llamas

aunque tu mundo cambie yo seré el mismo
esclavo del amor
esclavo del amor

esclavo del amor
esclavo del amor

no
no puedo escapar
soy un esclavo del amor

la tormenta se rompe o lo parece

somos tan jóvenes para decidir crecer y para soñar
la primavera se da vuelta hacia mi ahora

puedo escucharte reír
puedo verte sonreír

esclavo del amor
esclavo del amor

esclavo del amor
esclavo del amor

esclavo del amor
no
no puedo escapar
soy un esclavo del amor
esclavo del amor. No. No puedo escapar.
soy un esclavo del amor

No hay comentarios:

Publicar un comentario